ไซต์ที่ดีที่สุดสำหรับการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์

คำบรรยายไม่ได้มีไว้สำหรับผู้พิการทางการได้ยินเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจภาษาใหม่ ๆ รวมทั้งถอดรหัสบทสนทนาที่ยากต่อการติดตาม หากคุณกำลังรับชมภาพยนตร์ในรูปแบบดีวีดีหรือบลูเรย์คุณอาจมีแทร็กคำบรรยายรวมอยู่ด้วย แต่ส่วนใหญ่เป็นภาษาเดียวหรือสองภาษาเท่านั้น (ถ้ามี) ในบทความนี้เราจะพูดถึงไซต์ที่ดีที่สุดสำหรับการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ เอาล่ะ!

โชคดีที่มีเว็บไซต์มากมายที่เปิดให้บริการทางออนไลน์ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดแทร็กคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ได้ทั้งที่เป็นที่นิยมและไม่ชัดเจน วิธีนี้ช่วยให้คุณสัมผัสกับภาพยนตร์ในภาษาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

มาดูเว็บไซต์ที่ดีที่สุด (และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ) สำหรับการดาวน์โหลดคำบรรยายภาพยนตร์

ซับภาษาอังกฤษ

ข้อดี : ไซต์นี้มีคำบรรยายภาพยนตร์ยอดนิยมซึ่งรวมถึง Suite, Avengers และอื่น ๆ อีกมากมาย

จุดด้อย : คุณไม่พบภาษาอื่นเนื่องจากมีคำบรรยายภาษาอังกฤษเพียงภาษาเดียว

คำบรรยายภาษาอังกฤษชื่อตรงไปตรงมามีที่เก็บคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์หลายพันเรื่องจากทั่วทุกมุมโลกและจากทุกยุคทุกสมัย คุณแทบจะพบคำบรรยายที่คุณต้องการสำหรับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดและอาจมีความสุขในการค้นหาคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่คลุมเครือจากยุค 60 เช่นกัน

มีรายการทีวีจำนวนมากที่นี่เช่นกันซึ่งรวมถึงซีซั่นล่าสุดของ Game of Thrones และ Good Girls ด้วย

ใช้งานและนำทางได้ง่ายและแตกต่างจากไซต์คำบรรยายที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าทั่วไปคือ HTTPS มีการรักษาความปลอดภัย ไม่ใช่ว่าคุณควรป้อนข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ในที่นั่น แต่ก็ยังคงเป็นเครื่องหมายที่น่ายินดีของคุณภาพของไซต์

VLC

ไม่ใช่เว็บไซต์ในทางเทคนิค แต่เนื่องจาก VLC เป็นเครื่องเล่นวิดีโอที่ใช้กันอย่างแพร่หลายบนพีซีและไม่ได้เต็มไปด้วยโฆษณาที่น่ารำคาญเช่นเว็บไซต์จำนวนมากจึงควรค่าแก่การกล่าวถึง

ใช่โดยใช้ VLC คุณสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายภาพยนตร์ลงในภาพยนตร์เรื่องใดก็ได้ที่คุณกำลังรับชมอยู่ในขณะนั้น เมื่อเปิดภาพยนตร์เพียงคลิกดูที่ด้านบนของหน้าต่าง VLC จากนั้นแตะ VLsub และค้นหาคำบรรยายของภาพยนตร์นั้นจากที่นั่น

คำบรรยาย

แม้ว่า Podnapisi อาจฟังดูเป็นตลาดต่างประเทศ แต่เว็บไซต์ภาษาอังกฤษสำหรับคำบรรยายภาพยนตร์แห่งนี้เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่สะอาดที่สุดและใช้งานง่ายที่สุด ไซต์นี้มีคำบรรยายให้ดาวน์โหลดมากกว่า 2 ล้านคำพร้อมด้วยภาพยนตร์มากกว่า 58,000 เรื่องและรายการทีวีมากกว่า 6,000 รายการ

Podnapisi ถูกแยกออกเป็นส่วนที่ชัดเจนโดยมีหน้าหลักที่แสดงรายการย่อของคำบรรยายที่อัปโหลดล่าสุด เช่นเดียวกับส่วนที่แสดงการอัปโหลดที่ได้รับคะแนนสูงสุดดาวน์โหลดมากที่สุดและมีการแสดงความคิดเห็นมากที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้

dd-wrt กับ

เช่นเดียวกับไซต์คำบรรยายหลักอื่น ๆ Podnapisi อนุญาตให้คุณค้นหาโดยใช้เครื่องมือค้นหาขั้นสูง พร้อมด้วยตัวเลือกสำหรับคำหลักปีภาษาและอื่น ๆ อีกมากมาย หากคุณกำลังมีปัญหาฟอรัมการสนับสนุนที่ใช้งานอยู่จะช่วยให้คุณสามารถถามคำถามและพูดคุยเกี่ยวกับรุ่นล่าสุดได้

ขณะนี้ความพยายามของชุมชนในการแปลไซต์อยู่ระหว่างดำเนินการพร้อมกับภาษาอื่น ๆ ตั้งแต่ภาษาแอฟริกันจนถึงภาษาโซซาที่มีให้บริการเช่นกัน

คำบรรยาย YIFY

ข้อดี : คำบรรยายทั้งหมดอัปโหลดโดยผู้ใช้ดังนั้นจึงมีหลายภาษา คุณยังสามารถสตรีมภาพยนตร์ไปยัง Netflix ได้อีกด้วย

จุดด้อย : ภาพยนตร์ชนกลุ่มน้อยบางเรื่องไม่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ

YIFY Subtitles ตั้งชื่อตามกลุ่มการละเมิดลิขสิทธิ์ที่รู้จักกันดีและยังคำนึงถึงการเผยแพร่อีกด้วย YIFY Subtitles เป็นอีกหนึ่งไซต์ที่ใช้งานง่ายในการดาวน์โหลดคำบรรยาย แตกต่างจากไซต์หลักอื่น ๆ ส่วนใหญ่ YIFY Subtitles มีเฉพาะคำบรรยายภาพยนตร์สำหรับดาวน์โหลด

อย่าปล่อยให้ลิงก์ไปยังกลุ่มละเมิดลิขสิทธิ์ทำให้คุณผิดหวังคำบรรยาย YIFY ปลอดภัยและไม่มีการละเมิดลิขสิทธิ์ ที่ให้บริการดาวน์โหลดในหลายภาษา หน้าแรกแสดงรายการภาพยนตร์ยอดนิยมและภาพยนตร์ที่เพิ่งเปิดตัวพร้อมกับหมวดหมู่ที่แยกภาพยนตร์ตามแต่ละภาษา

หากคุณต้องการค้นหาภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งแถบค้นหาน่าจะช่วยได้โดยมีเครื่องมือแนะนำอัตโนมัติที่ช่วยให้คุณสามารถค้นหารุ่นที่ต้องการได้ในขณะที่คุณพิมพ์ หน้าเฉพาะสำหรับภาพยนตร์แต่ละเรื่องยังมีข้อมูลเกี่ยวกับภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงความยาววันที่เผยแพร่และการให้คะแนนพร้อมกับคำบรรยายที่มีอยู่ด้านล่าง

ไซต์นี้ใช้งานได้ฟรีโดยไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนเช่นกัน ไซต์จัดการคำบรรยายที่มีอยู่ซึ่งคุณไม่สามารถอัปโหลดของคุณเองได้

Subscene

ข้อดี : รองรับการดาวน์โหลดสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยินซึ่งเป็นสิ่งที่น่ารักสำหรับคนบางกลุ่ม

จุดด้อย : สไตล์ UI แบบเก่าค่อนข้างผิดหวังเล็กน้อยและคุณไม่สามารถอัปโหลดได้

Subscene เป็นหนึ่งในไซต์ดาวน์โหลดคำบรรยายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดพร้อมด้วยฐานข้อมูลขนาดใหญ่ของภาพยนตร์และรายการยอดนิยมจากทั่วทุกมุมโลก นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มคำบรรยายทุกวันโดยผู้ใช้และเจ้าของไซต์และมีให้บริการในหลายภาษา

เครื่องมือดมกลิ่นเครือข่ายสำหรับ Android

ไซต์นี้มีอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้กรองคำบรรยายตามภาษา และหากคุณไม่พบคำบรรยายอาหารของคุณก็จะมีคุณสมบัติขอคำบรรยายที่คุณสามารถใช้เพื่อขอคำบรรยายที่ไม่มีอยู่ในฐานข้อมูลได้

หากคุณกำลังมีปัญหากับไซต์คุณสามารถโพสต์บนฟอรัมชุมชนได้ มีการสนทนาหลายร้อยรายการโดยมีโพสต์ในหลายภาษาที่มีการอภิปรายและแบบฝึกหัด

ภาพยนตร์แต่ละเรื่องจะมีหน้าเข้าแต่ละรายการที่แสดงข้อมูลเกี่ยวกับภาพยนตร์เช่นปีที่ฉาย พร้อมกับรายการคำบรรยายที่จัดเรียงตามการให้คะแนนที่ผู้ใช้สร้างขึ้นและความคิดเห็นที่แสดงอยู่ด้านล่าง

ผู้หาคำบรรยาย

ข้อดี : คำบรรยายแบ่งออกเป็นสองส่วน ได้แก่ ภาพยนตร์และซีรีส์เช่นกัน

จุดด้อย : โฆษณาน่ารำคาญมากโดยเฉพาะในหน้าดาวน์โหลด ลิงค์ดาวน์โหลดจริงอยู่ด้านล่างจริง

แอพที่ดีที่สุดสำหรับ samsung note 9

ผู้หาคำบรรยาย ใช้วิธีการอื่นในการดาวน์โหลดคำบรรยาย แทนที่จะมีคอลเลกชันของคำบรรยายที่สนับสนุน (โดยผู้ใช้ไซต์) ไซต์นี้ดึงเข้ามาและรวมผลลัพธ์จากไซต์ดาวน์โหลดคำบรรยายมากกว่ายี่สิบไซต์ ครอบคลุมมากและทำให้เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดหากคุณสามารถหาคำบรรยายที่ต้องการได้จากที่อื่น

ข้อดีของ Subtitle Seeker คือเป็นอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายซึ่งได้รับการยกย่องจากผู้ใช้จำนวนมาก ในหน้าหลักคุณจะพบแถบค้นหาและส่วนสำหรับคำบรรยายล่าสุดสำหรับทั้งภาพยนตร์และรายการทีวีด้วย

OpenSubtitles | ดาวน์โหลดคำบรรยาย

ข้อดี : เว็บไซต์นี้มีภาษาให้ใช้มากกว่า 20 ภาษา นอกจากนี้คุณยังสามารถอัปโหลดคำบรรยายและฟอรัมมีการใช้งานพร้อมกับผู้ใช้จำนวนมาก

จุดด้อย : คุณต้องเป็น VIP เพื่อลบโฆษณาบนเว็บไซต์

OpenSubtitles มีฐานข้อมูลที่ใหญ่และใหญ่มากสำหรับคำบรรยายบนอินเทอร์เน็ต เว็บไซต์มีให้บริการในหลายภาษาและคุณมีแนวโน้มที่จะพบคำบรรยายในภาษาใดก็ได้เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือค้นหาที่ยอดเยี่ยมที่ให้คุณกรองการค้นหาตามปีประเทศประเภทหรือประเภทฤดูกาลหรือตอน เครื่องมือค้นหาขั้นสูงของพวกเขาเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ดีที่สุดที่คุณจะพบทางออนไลน์

แอดดิค 7ed

ข้อดี : คุณสามารถดูและแก้ไขคำบรรยายได้หลังจากที่คุณลงทะเบียนบนเว็บไซต์นี้

จุดด้อย : การออกแบบ UI ที่ล้าสมัยพร้อมกับรายการคำบรรยายที่น่าสนใจ

พวกคุณอาจเดาได้จากชื่อ Addic7ed (หมายถึงผู้เสพติด) มีเป้าหมายที่จะเป็นร้านค้าครบวงจรที่ให้คำบรรยายแก่ผู้เสพติดภาพยนตร์ เช่น OpenSubtitles เป็นหนึ่งในไซต์คำบรรยายที่ให้ดาวน์โหลดทั้งภาพยนตร์และรายการทีวีด้วยเช่นกัน

คุณจะต้องสมัคร Addic7ed จึงจะสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายได้ เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้คุณสามารถค้นหาภาพยนตร์โดยใช้แถบค้นหาหรือเลื่อนผ่านเมนูแบบเลื่อนลง รุ่นใหม่จะแสดงอย่างเด่นชัดในฟีด RSS ที่ด้านบนของหน้าจริง

นอกจากนี้เว็บไซต์ยังมีตารางเวลาที่แสดงรายการทีวีที่คุณชื่นชอบรุ่นต่อไปเพื่อให้เป็นระเบียบ (พร้อมลิงก์ที่เกี่ยวข้องไปยังคำบรรยาย) นอกจากนี้ยังมีคำถามที่พบบ่อยและฟอรัมสนับสนุนสำหรับถามคำถามพร้อมกับหน้าบทแนะนำ เพื่ออธิบายว่าคุณสามารถใช้คำบรรยายกับโปรแกรมทั่วไปได้อย่างไร

เช่น OpenSubtitles, Addic7ed มีให้บริการในหลายภาษาตั้งแต่อาหรับไปจนถึงสวีเดนเช่นกัน

สรุป

เอาล่ะนั่นคือคนทั้งหมด! ฉันหวังว่าพวกคุณจะชอบบทความดาวน์โหลดคำบรรยายและคิดว่าจะเป็นประโยชน์กับคุณ ให้ข้อเสนอแนะของคุณกับเรา นอกจากนี้หากพวกคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทความนี้ จากนั้นแจ้งให้เราทราบในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง เราจะติดต่อกลับโดยเร็ว

ขอให้มีความสุขในวันนี้!

ดูเพิ่มเติม: เครื่องมือค้นหา Torrent ที่ดีที่สุดในการดาวน์โหลด Torrents